6月3日，北师大珠海分校图书馆c102教室内: PPT显示的中国陶器，授课的是加拿大圣玛丽大学孔子学院院长包凡羽教授Charles Beaupre和来自加拿大、巴西等外国学生。

这就是该校文学院巳开办四年四届的“国际中国学” 课程，由加拿大高校与北师大珠海分校文学院共同策划、筹备，采用全英文教学，计9学分。在加拿大阿卡迪亚大学、加拿大圣玛丽大学属于(编号课程) 学分课程。除25名外国学生外，还有52名该校学生也在选修。所有学分能转换为外国大学学分。至今为止，已参加的中外学生超过150人。

课间时分，加拿大圣玛丽大学孔子学院院长包凡羽教授Charles Beaupre用流利的中文对我讲：“在加拿大教、学中国文化会有一个距离，可以说是地理上的一个距离，也可以说是心理上的一个距离， 而在这里，校内校外都是现实的中国文化环境，外国学生在这种环境下学习，就会比较快，比较顺”。

加拿大阿卡迪亚大学副校长白仁思教授Bob Perrins认为：“中国学生与本校学生交流，既可交换视角，又能建立深厚友谊，这对于双方来说都是很重要的。” 几年来，无论多忙，他都会按时放下其它工作，风雨无阻到中国授课。

“我16岁就来过中国，很喜欢中国文化，用孔子的话来说：‘学而时习之，不亦说乎。’”加拿大学生Janet Fraser Aucoin谈了自己在珠海学习的感受。 Janet Fraser Aucoin学的是人体运动学，自己对中医、中草药很感兴趣，与西医相比，其对中医阴阳调理比较推崇。在这里能学到新的东西，就像打开了一扇新的窗户，发现有许多不一样的风景。

来自潮汕学生陈晓曼则坦言，自己九月份就要出国留学了，学习这门课程可提前了解一下国外的人如何看待中国传统文化，会对出国后快速适应有帮助。

在谈到全英文教学优势时，文学院院长张明远教授讲：“等到外国人学会汉语后再学中国文化，这个时间太漫长了”。现在,“有人把中国学叫‘国学’，这是带有点误会的概念。传统儒学从个人讲是人学，大点讲是天下之学，用现代概念来说，这是一门具有普世价值的普世之学，并不是单单针对某个国家或某个群体有价值。”

他认为，西方教授视野比较开阔，偏重事实和学术，他们的客观观点可以做一种参考借鉴，这对我们今天在全球化时代复兴传统会有帮助，在全球化时代，必须要知道我们的传统文化对人类有什么价值。

据介绍，“国际中国学”，目前开设了 “中国语言与文学”（包凡羽教授)、“现代中国”和“当代中国专题：商业、全球化与经济”（白仁思教授〉三门课程，还有中国学者开设的讲座，如“珠海淇澳村端午巡游考察”（张明远教授）等。

除了在语言上解除了外国学生亲近中国文化的顾虑，创新之处还在于聘请的外籍教授都对中国的语言、文化、历史颇有研究，被称为“中国通”，他们以外国人的视角来讲述他们眼中的中国，以区别于传统国际项目中的“中国人讲中国”。在中西视角的碰撞下促进该校人才培养质量的提高。同时，国际中国学还专门为北师大珠海分校“全球化视野下的中华文化传承与传播卓越人才项目”的学生开设了相应专题，如“欧洲文明史”（史瑞腾Timothy Stretton教授）、“历史研究视角—以近代上海为例”（白仁思教授〉、以及“文艺复兴时期的艺术与现在的自拍”、“欧洲环境史”（林丹Lyndan Warner教授）等讲座。

（文：汉丁/编辑：张炎/责编：彭洁华）

相关链接：http://www.n21.cc/xw/zh/2015-6-4/content_113367.shtml